About Me

My photo
Rochester, NH, United States
A place where Scrapping is savored as you would a wonderful meal and, while you're here, we enjoy each other's company --I am a working single mom who tries to juggle everything in the air with the hopes that when misses one she's not underneath to get whacked. Oh and I'm binlingual too :) Un lugar donde se desgusta el arte de Scrap como un bueno plato y de camino pasamos un rato entre amigos -- Soy una madre soltera que pretende no ser atropellada y aplastada cuando una de las multiples responsibilidades y tareas que mantego al aire se me escapa y caye a la tierra. Oh y soy binlingue tambien :)

Friday, June 29, 2007

Un comienzo -- my starting point

Welcome!
I've taken the plunge and decided to create my own blog.
I've seen so many others and figured I could do it too!
My title reflects the fact that am bilingual and hope to have bilingual posters as well.
Tapitas are small appetizers served all over the country in Spain. They are individualized portions of culinary heaven specific to the region you are in. It is their answer to fast food but to be lingered over, savored and enjoyed. I hope that my spot is like that too. And because I enjoy scrapbooking some of my tapitas will show up captured as LO's to reflect me and mine.
If you see this blog on your internet journeys, stop in, order a tapita and a drink and let's chat.

Bienvenido! He decidido crear este blog despues de ver otros y pensar "yo tambien puedo!"
Escogi el titulo para mostar que soy bilingue. Espero que otros tambien escribiran sus notas en espanol. Una tapa son pequenod aperetivos que se sirven en bares y restaurantes en todos los puntos de Espana. A mi juico, se saben a gloria y son particulares a la region donde se encuentre uno. Son la respuesta hispanica al denominado "fast food" de EEUU pero creado para saborearse mientras uno charla con amigos. Espero que asi sea mi espacio de blog para aquellos que pasan por aqui. Y dado que me encanta el hobby de "scrapbooking" tambien se contrara muestras de mi arte que reflejara pequenos trozos de mi vida. Si en tus pasos por el internet te pasas por mi blog, entra, pide una tapita de vida, coge una bebida y charlamos.

No comments: