About Me

My photo
Rochester, NH, United States
A place where Scrapping is savored as you would a wonderful meal and, while you're here, we enjoy each other's company --I am a working single mom who tries to juggle everything in the air with the hopes that when misses one she's not underneath to get whacked. Oh and I'm binlingual too :) Un lugar donde se desgusta el arte de Scrap como un bueno plato y de camino pasamos un rato entre amigos -- Soy una madre soltera que pretende no ser atropellada y aplastada cuando una de las multiples responsibilidades y tareas que mantego al aire se me escapa y caye a la tierra. Oh y soy binlingue tambien :)

Friday, December 14, 2007

Very glad tidings -- Una noticia bienvenida

Today is Friday and very welcome it is. It has been a rough week for me and I'm really looking forward to the weekend, major snow storm prediction notwithstanding. Once again the only thing constant is the Holiday Poem, so here are the latest stanzas -- Hopfully the festive elves will bless me with some creativity so I can serve up some new items is short order.
Enjoy!

********************************
Hoy es viernes y bienvenido sea. Esta semana has sido muy duro para mi y tengo unas ganas impresionantes que sea el fin de semana, ni siquiera me molesta la prediccion sobre la nueva tormenta de nieve que esta por llegar. Lo unico constante si son las hojas del poema navideno, y ahor pongo las siguientes lineas -- Con suerte las hadas navidenas me impartiran alguna magia creativa pronto para poder serviros algo nuevo en unos dias.
Que aprovecheis!

No comments: