About Me

My photo
Rochester, NH, United States
A place where Scrapping is savored as you would a wonderful meal and, while you're here, we enjoy each other's company --I am a working single mom who tries to juggle everything in the air with the hopes that when misses one she's not underneath to get whacked. Oh and I'm binlingual too :) Un lugar donde se desgusta el arte de Scrap como un bueno plato y de camino pasamos un rato entre amigos -- Soy una madre soltera que pretende no ser atropellada y aplastada cuando una de las multiples responsibilidades y tareas que mantego al aire se me escapa y caye a la tierra. Oh y soy binlingue tambien :)

Monday, May 24, 2010

A New Reveal -- Un Nuevo Comienzo

Well all -- I've been off line here because been playing on Facebook and helping my sister launch her Esty Store -- She doesn't scrap but she does create Art! Please stop by her newly launched storefront and give her feed back In any case I've put a link to her store in this post be sure to go there -- UGetDidea by carollawrence on Etsy-- As for me, have been itching to scrap/create but too many things on my plate right now although have been scanning old snaps. And as oldest son leaves for Marine bootcamp in 8 days have not been focused on paper creating but I hope to soon.
Hope your day has been great --hope that next post will have a goodie to enjoy.
***********************************************************************
Que Hay! No he escrito estos ultimos dias porque he estado ocupado en Facebook y ayudando a mi hermana abrir su tienda en ETSY. Ella no hace scrapbooking pero si crea Arte! Toma un momento y visitar a su tiendacita y dejarla un comentario de sus cuadros. Vea a este link para ver su tienda - UGetDidea by carollawrence on Etsy Por mi parte tambien he estado ocupado escaneando a fotos viajas para guardarlas y aunque tengo ganas de scrap no estoy muy enfocada ya que debido a que mi hijo mayor se va a la mili en una semana, sera Marine y estoy SUPER orgullosa del el. Espero que vuestro dia haya sido esplendido y con suerte mi siguiente comentario contendra una tapita a desgustar...

Thursday, May 6, 2010

Mother's Day -- El Dia de la Madre



Soooo was sort of in the Mother's Day mood when did these two tapitas. It is fitting that this weekend is my recently passed Grandmother's memorial and then Sunday it's Mother's Day. I created and ATC and a Card using the same papers, with a similar look and feel. And last night we we sorting through old family snaps, what a trip down memory lane :). In an case here are my creations as well as a couple of snaps of my grandmother: one as a vibrant 40+ yr old and one of her last pictures before the real decline. Happy Mom's Day All!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Debia habere estado sintiendome algo nostalgico cuando me puse a crear mis ultimas tapitas. Y como este fin de semana se celebra el Dia de la Madre mas nos juntaremos para el funeral de mi abuela, pienso que era apropriado mi estado. El resultado de mi momento creativo es un ATC y una tarjeta que comparten las mismas materias y sentido. Ademas anoche revisamos a la fotos viejas de familia -- que de recuerdos buenos estaban escondidos alli :). De todas formas disfrutan de mis creaciones mas unas fotos de mi abuela cuando tenia 40 y pico anos y una de las ultimas antes de su fallecimiento. Feliz Dia de la Madre a todos!

Monday, May 3, 2010

Finally -- Por fin

As usual my life has been full of interruption etc but here are my latest tapitas -- a long over due puzzle swap piece and a few ATC's--- my mojo is not at the boiling point yet, more like something kept on the warming tray, but I do think my Daydream ATC with it's see-through base is pretty cool.
I have to hunt up snaps of my grandmother for her upcoming memorial so thinking might have a LO or two out of that.
Well off to work for me but hope you enjoy them -- leave me a comment :)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Como siempre mi vida esta ultimament lleno de interrupciones pero por fin aqui van mis ultimas tapitas para vuestra desgustacion -- una pieza de puzzle de un intercambio casi olvidado y unos ATC's -- mi creatividad no esta al rojo vivo todavia, mas bien como algo mantendido a una temperatura templada, pero creo que mi ATC de "Daydream" con su base transparente es super guay. Tengo que buscar a las fotos de mi abuela por su servicio memorial asi que creo que caera una pagina o dos. Pues ahora a trabajar pero espero que os guste -- dejame un comentario :)